Un whitepaper che descrive come migrare un database (e quindi una soluzione) che usa caratteri non-unicode (CHAR, NVARCHAR e TEXT) verso l'utilizzo caratteri unicode (NCHAR, NVARCHAR, NTEXT)

http://download.microsoft.com/download/d/9/4/d948f981-926e-40fa-a026-5bfcf076d9b9/SQL_bestpract_CollationChange.docx