Articolo che spiega come rinominare il nome di SQL Server quando questo è installato in cluster.

http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms178083.aspx