Questo articolo MSDN spiega come poter modificare i CSS utilizzati di default dai Reporting Services:

http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms345247.aspx