Secondo tutorial MSDN su come utilizzare il Service Broker creando una conversazione tra due database.

http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/bb839498.aspx